-
1 certainly
['səːtənlɪ]adv( undoubtedly) na pewno, z pewnością; ( of course) oczywiście, naturalnie* * *1) (definitely: I can't come today, but I'll certainly come tomorrow.) na pewno2) (of course: You may certainly have a chocolate.) naturalnie -
2 almost
['ɔːlməust]adv* * *['o:lməust](nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) prawie -
3 be sure to
(don't fail to: Be sure to switch off the television.) nie zapomnij, na pewno -
4 bound
[baund] 1. pt, pp of bind 2. nskok m; (usu pl) ( of possibility etc) granice pl3. vi 4. vtotaczać (otoczyć perf), ograniczać (ograniczyć perf)5. adjto be/feel bound to do sth — być/czuć się zobowiązanym zrobić coś
bound for — (zdążający) do +gen
* * *past tense, past participle; = bind -
5 certain
['səːtən]adj( sure) pewny, pewien; (particular, some) pewiencertain days/places — pewne dni/miejsca
a certain coldness/pleasure — pewna oziębłość/przyjemność
to be certain of — być pewnym +gen
* * *['sə:tn] 1. adjective1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) pewny2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) pewny3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) pewien4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) pewien•2. interjection(of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') bezwzględnie- for certain
- make certain -
6 fact
[fækt]nfakt min fact — ( expressing emphasis) faktycznie; ( disagreeing) w rzeczywistości; ( qualifying statement) właściwie
I know for a fact (that …) — wiem na pewno (, że …)
the fact (of the matter) is (that) … — rzecz w tym, że …
the service fell victim to the economic facts of life — usługi padły ofiarą naturalnych praw rozwoju ekonomicznego
* * *[fækt]1) (something known or believed to be true: It is a fact that smoking is a danger to health.) fakt2) (reality: fact or fiction.) prawda•- factual
- factually
- as a matter of fact
- in fact
- in point of fact -
7 fail
[feɪl] 1. vtperson exam nie zdawać (nie zdać perf) +gen, oblewać (oblać perf); examiner candidate oblewać (oblać perf); leader, memory zawodzić (zawieść perf); courage opuszczać (opuścić perf)2. vicandidate nie zdawać (nie zdać perf), oblewać (oblać perf); attempt nie powieść się ( perf); brakes zawodzić (zawieść perf); eyesight, health pogarszać się (pogorszyć się perf); light gasnąć (zgasnąć perf)to fail to do sth — ( not succeed) nie zdołać ( perf) czegoś zrobić; ( neglect) nie zrobić ( perf) czegoś
without fail — (always, religiously) obowiązkowo; ( definitely) na pewno
* * *[feil] 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) nie spełnić, doznać niepowodzenia w2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) zepsuć się3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) zabraknąć4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) oblać egzamin5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) zawieść•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) jeśli zabraknie- failure- without fail -
8 for certain
(definitely: She may come but she can't say for certain.) na pewno -
9 for sure
(definitely or certainly: We don't know for sure that he's dead.) na pewno -
10 likely
['laɪklɪ]adjnot likely! ( inf) — na pewno nie!, jeszcze czego!
* * *1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) prawdopodobny2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) odpowiedni, nadający się -
11 surely
['ʃuəlɪ]advz pewnością, na pewno* * *1) (used in questions, exclamations etc to indicate what the speaker considers probable: Surely she's finished her work by now!; You don't believe what she said, surely?) chyba2) (without doubt, hesitation, mistake or failure: Slowly but surely we're achieving our aim.) pewnie3) ((in answers) certainly; of course: `May I come with you?' `Surely!') oczywiście, z pewnością -
12 without fail
(definitely or certainly: I shall do it tomorrow without fail.) na pewno
См. также в других словарях:
pewno — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}}, to samo co pewnie I: Trzymał się pewno na nogach. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}pewno II {{/stl 13}}{{stl 8}}mod., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co pewnie II: Pewno… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pewno — «prawdopodobnie, pewnie» Pewno chce ci się pić. Pewno już za późno. Masz już pewno ten formularz. na pewno «bez wątpienia, z pewnością» Na pewno przyjdzie. Na pewno będzie padało. Nigdy nic nie wiedziała na pewno … Słownik języka polskiego
na pewno — → pewno … Słownik języka polskiego
na pewno — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym słowem mówiący wyraża swoje mocne przekonanie o wysokim prawdopodobieństwie sformułowanego przypuszczenia, domysłu, hipotezy; z pewnością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie musimy się śpieszyć; przy takiej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nie ma — 1. pot. Nie ma co «wyrażenie wypowiadane zwykle z ironią, oznaczające, że to, o czym się mówi, jest prawdą»: Tę rundę pan wygrał – rzekł. – Nie ma co, daliśmy się nabrać. Andrzej Zbych, Stawka. 2. Nie ma obawy, pot. nie ma strachu «powiedzenie… … Słownik frazeologiczny
trzymać — 1. Trzymać kogoś na uwięzi «ograniczać czyjąś swobodę»: (...) komunizm obalił naszą rewolucję, ale rewolucjonistów nie unicestwił. Trzymał ich gdzieś na uwięzi, lecz nie eksterminował. A. Michnik, J. Tischner, J. Żakowski, Między. 2. Trzymać… … Słownik frazeologiczny
nie ma — nie było, nie będzie forma nieosobowa zaprzeczona czasownika być 1. «w połączeniu z rzeczownikami (lub odpowiednikami rzeczowników) zwykle w dopełniaczu tworzy zwroty oznaczające nieistnienie, brak czegoś, nieznajdowanie się w określonym miejscu … Słownik języka polskiego
pewniak — m III, D. a, N. pewniakkiem 1. pot. lm M. te i, ci pewniakacy, DB. ów (o ludziach), B.=M. (o koniach) «człowiek pewny, taki, na którego można liczyć w jakiejś sprawie; także koń na wyścigach, na którego się stawia» 2. pot., lm M. i «rzecz pewna,… … Słownik języka polskiego
przecież — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} w słowach następujących po wyrazie {{/stl 7}}{{stl 8}}przecież {{/stl 8}}{{stl 7}}mówiący informuje rozmówcę (lub tylko przypomina mu) o tym, co jest uzasadnieniem wypowiedzianego wcześniej sądu,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Locarno Treaties — The Locarno Treaties were seven agreements negotiated at Locarno, Switzerland on 5 October ndash; 16 October 1925 and formally signed in London on December 1, in which the World War I Western European Allied powers and the new states of central… … Wikipedia
Fabryka Drwin — First album of Polish hardcore punk rock band Eye for an EyeInfobox Album Name = Fabryka Drwin Type = Album Artist = Eye for an Eye Released = 2002 Recorded = 2002 Genre = Punk rock Hardcore Length = ??? Label = Eye for an Eye Producer = Last… … Wikipedia